《运虎记》是瓦拉迪米·弗廷执导的喜剧片，讲述的是一艘名叫“尤金·奥涅金”的轮船装载着老虎和狮子，准备将它们送到敖德萨的马戏团去。途中，一只顽皮的猩猩打开了所有的笼子。这下可好，猛兽全都跑上了甲板的故事。
这部影片在前苏联的影响非常大，影片上映于1961年，通过上议大师们的翻译，这部片子可以到封神的地步，该剧距今已经过去了63年，剧中的敖德萨现在归属于乌克兰，拍摄这部片子的国家也已经不存在了，剧中12位演员目前只有一位在世。
舒列金（叶甫盖尼·莱昂诺夫饰）舒列金是一个食堂管理员，因为一些原因在国外出差，他找了一些门道打算回国，结果驯兽师因为打摆子临时安排了舒列金假冒驯兽师。在船上，舒列金最开始伪装驯兽师还是比较顺利的，但是当猩猩把老虎狮子释放出来，舒列金就原形毕露。舒列金由叶甫盖尼·莱昂诺夫饰演。
叶甫盖尼·莱昂诺夫前苏联著名喜剧演员和导演，代表作有《外星奇遇》、《护照》、《奖金》、《长子》等，1994年1月29日叶甫盖尼·莱昂诺夫去世，享年78岁。
玛丽安娜（玛格丽塔·娜扎罗娃饰）玛丽安娜是船长的外甥女，船上唯一的船花，被船员所喜爱，她暗恋大副，因为猩猩作怪的原因，玛丽安娜被舅舅关了禁闭，结果玛丽安娜在狮子老虎跑出来之后，用个人能力驯服了猛兽。玛丽安娜由玛格丽塔·娜扎罗娃饰演。
玛格丽塔·娜扎罗娃是前苏联著名的女驯虎师，曾经受到过前苏联领导人的接见，玛格丽塔·娜扎罗娃于2005年10月27日去世，享年79岁。
船长（阿列克谢·格里波夫饰）船长是“尤金·奥涅金”的负责人，玛丽安娜的舅舅，他维护国家财产，对外甥女有时候有一些骄纵，但是总体上能够保证在工作任务上的严格要求。船长由阿列克谢·格里波夫饰演。
阿列克谢·格里波夫，代表作有《神驼马》、《七保姆》等，1977年11月26日去世，享年75岁。
大副（伊万·德米特里耶夫饰）大副原本是一名船长，后来因为乘客的一些问题导致他变成了大副，大副是一个直男，典型的有话不好好说的那种，他喜欢玛丽安娜，但是不直说，在玛丽安娜遇到危险的时候挺身而出。大副最终和玛丽安娜走到一起，大副由伊万·德米特里耶夫饰演。
伊万·德米特里耶夫，前苏联演员，早年在列宁格勒戏剧学院学习音乐和表演，代表作有《西伯利亚之歌》，曾经担任列宁格勒普希金戏剧院的领导，2003年11月23日因心脏病去世，享年88岁。
水手长（弗拉基米尔·别洛库罗夫饰）水手长是负责水手工作的负责人，在抓捕猩猩的过程中，水手长误将船长当做猩猩抓了起来。水手长最后和舒列金一起躲在笼子里十分搞笑，水手长由弗拉基米尔·别洛库罗夫饰演。
弗拉基米尔·别洛库罗夫，前苏联配角演员，代表作有《巴尔扎克的错误》、《罪与罚》、《洋葱头和他的朋友们》等，1973年1月28日，弗拉基米尔·别洛库罗夫去世。
水手（阿列克谢·斯米尔诺夫饰）阿列克谢·斯米尔诺夫在剧中饰演一个水手，阿列克谢·斯米尔诺夫早年参加苏联卫国战争，曾经获得红星勋章、勇气勋章，1945年后开始从事影视表演，在绝大多数影片中饰演小人物，1979年5月7日去世，享年59岁。
厨师（阿尔卡季·特鲁索夫饰）厨师负责船上的饮食，他曾经感慨过舒列金，一个驯兽员居然对于做饭是如此的熟悉，厨师由阿尔卡季·特鲁索夫饰演。阿尔卡季·特鲁索夫曾经出演过《双十二》、《一件糟心的事》、《谢尔盖神父》等，1982年7月23日去世，享年77岁。
报务员（阿列克谢·科日夫尼科夫饰）阿列克谢·科日夫尼科夫饰演了船上的报务员，他在发现老虎都出来之后联系上级让派驯虎人员过来。阿列克谢·科日夫尼科夫参演电影《比尔博·巴金斯的奇妙旅程》、《福尔摩斯与华生医生历险记：致命斗争》、《Khod beloy korolevy》等，1986年9月6日阿列克谢·科日夫尼科夫去世，终年53岁。
丘克列（亚历山大·别尼阿米诺夫饰）亚历山大·别尼阿米诺夫在剧中饰演了驯兽大王丘克列，丘克列是在发生狮子、老虎跑出来之后，由直升飞机空投下来的，但是他的皮鞭、枪和大檐帽都丢失了，不禁让人产生了他是否如同舒列金一样都是一个骗子。亚历山大·别尼阿米诺夫代表作品有《苏联同志》、《运虎记》等，1991年3月22日去世，享年90岁。
岸边男人（瓦西里·兰诺沃伊饰）瓦西里·兰诺沃伊客串了在海边休息的人，他的那句“穿豹纹游的最好”是本片的经典台词之一，瓦西里·兰诺沃伊曾出演《春天的十七个瞬间》、《战争与和平》、《钢铁是怎样炼成的》、《安娜·卡列尼娜》等脍炙人口的苏联影片，获得苏联人民演员、俄联邦劳动英雄、列宁奖章等荣誉，是俄罗斯“不朽军团”活动监督委员会主席，2021年1月28日，瓦西里·兰诺沃伊因感染新冠病毒去世，享年87岁。
女服务员（阿丽萨·弗雷因德利赫饰）女服务是影片开头和结尾打听舒列金趣事的人，由阿丽萨·弗雷因德利赫饰演。
阿丽萨·弗雷因德利赫曾经出演《办公室的故事》、《这里的黎明静悄悄》等影片，是目前唯一在世的演员。
