《唐山大地震》——河北唐山方言描述1976年发生在中国唐山的7.8级大地震的故事。主演徐帆饰演的母亲演绎让人泪目。很长时间以来,方言电影在国产电影中都占有一席之地。最典型的就是女主角徐帆。这种情况并不只是在徐帆身上出现,其他的众多客串演员,很多都存在这样的问题。扮演贺文兰的漂亮女演员叫张澍,给很多观众留下比较深的印象。与这些成年人演员比起来,反倒是扮演刘小好的小演员叮当,保定方言说得还算过关。
黄渤被指演电影硬凹方言太尴尬,你觉得呢?最佳答案《我和我的家乡》这部电影就是为了展现各个城市的一个面貌,讲方言是为了很多适应这个电影,让人们更加有共鸣,所以并不是...今天百视网小编就给我们广大朋友来聊聊唐山话的电影,以下关于观点希望能帮助到您找到想要的答案。
黄渤被指演电影硬凹方言太尴尬,你觉得呢?
最佳答案《我和我的家乡》这部电影就是为了展现各个城市的一个面貌,讲方言是为了很多适应这个电影,让人们更加有共鸣,所以并不是黄渤故意硬凹方言,这是作品的需要,黄渤可能方言说的不是太好,但是我们应该理解他,他是剧中的一个亮点给大家贡献了笑点。这部电影主要是5个故事集合而成的,想通过这个故事向人们展现之前的生活,也希望通过这部电影给一些人安慰,说方言只是为了更符合剧情。现在的电影都是普通话,殊不知方言更能带动情绪,比如在《唐山大地震》中表演者都是唐山口音,跟电影很符合,在唐山发生的事情就应该是唐山话,而且还能带动地方的发展,带动地方的文化,让更多的人知道了原来唐山话是这样说啊,看电影不只是看一个红花热闹,给人带来收获才是有价值的电影。黄渤的演技一直是有目共睹,他曾经也拿到过影帝,所以他的演技肯定是不存在问题的。他也成为了很多电影大片的首选合作对象,我看他在电影中说着一口方言觉得并不违和,其实还是蛮成功的,如果换一个人可能就看出来差别了。演员和导演给观众带来一步步作品,是为了给我们带来娱乐生活,他们也付出了很大的努力,我们应该多看看他们的优点,缺点当然也可以指出来,但是也要合理的提出建议。之所以这次觉得黄渤演技尴尬可能还有一点原因是观众听不懂他说的方言,因为观众是全国各地的人群,但是他说的方言是一个地方的,只有这个地方的人是听得懂的,那听不懂的人可能就觉得尴尬。现在观众的眼光越来越高,电影行业和电视行业目前都不是很好做,都得到好评其实还是挺难度大的,希望电影人共同努力做出更好的作品。
最让你印象深刻的方言电影是?
最佳答案方言,承载着一个地方的地域特色。很多电影的台词都是以方言来表达,总有一种方言最让你印象深刻,方言的表达为电影增添了不少的特色,又或许,那正是你家乡的“味道”。我给大家介绍几部带有方言的影视剧,看看那种是你家乡的方言。
《白日焰火》——东北方言
廖凡和桂纶镁在这里的演技满溢,夜幕下的哈尔滨,两个灵魂无处安放的人,一段说不清的爱情,都那么让人动容。如果这算爱情电影,会让人真正理解了爱情是什么?廖凡的独舞,桂纶镁的眼泪,还有那烟花,如同火焰般燃烧着每一位观众。
《唐山大地震》——河北唐山方言
描述1976年发生在中国唐山的7.8级大地震的故事。主演徐帆饰演的母亲演绎让人泪目。不仅仅是地震23秒的浩劫,而是聚焦在32年人们心中留下的伤痕,虽然只是娓娓道来,却更加值得观众去久久回味。
《老炮儿》——北京方言
冯小刚不仅是个好导演,还是个好演员,从《阳光灿烂的日子》到《甲方乙方》再到《功夫》,看他主演《老炮儿》是第一次,也是印象最深的一次,冯导身上那股匪气,一看就是北京人,虽然很嘚瑟,但是也很感动,这也许就是北京人和北京话给绝大数人的印象。
《万箭穿心》——武汉方言
最好的武汉电影,没有之一,颜丙燕的巅峰之作,武汉这座城市在这个女人的演绎下变得有血有肉,武汉的女人刚烈而坚毅,但内心里却是柔情似水,虽然故事很悲凉,但我能感受到那股万箭穿心后的温暖,有些事就算万劫不复,你也不会丝毫后悔。
我是河北唐山的,听到那撕心裂肺的哭声,一生也不会忘记唐山的大地震。你们也找到家乡的回忆了吗?
看自己家乡方言的电影是什么感觉?
最佳答案很有趣,也很好笑。其实挺方言更有代入感,有的方言有喜剧色彩。只要带字幕,都能看清楚
《七品芝麻官》,一部纯自己家乡方言电影,里面的经典台词:"当官不为民做主,不如回家卖红著〃在那个年代,是非常流行。朋友们,你们知道这是哪个省的方言拍的吗?
我看过的印象最深刻的方言电影是《光棍》,太接地气,太真实啦,又非常 搞笑 ,佩服导演的能力,但看过后又让人很难受,确实在贫困地区真是有好多娶不上老婆的,他们的一辈子太可怜了,最基本的生理问题没法解决,更别说传宗接代,有人给养老送终了。
爽。
很长时间以来,方言电影在国产电影中都占有一席之地。角色们用方言说着台词,很容易形成一定的喜剧效果,而且适合演绎小人物的悲欢。
最新的例子就是电影《我和我的家乡》,里面的故事来自全国很多地方,里面的角色也就说起了北京话、东北话、贵州话、陕西话,听上去五花八门,充满趣味。
对于一般观众来说,对电影中的方言也就听个大概,感觉语音上就可以接受。然而如果电影中的角色说到自己家乡的话,我们就能听出他们说的方言往往是有些不地道的。如果要挑毛病,我们就能挑出很多毛病。
对于演员来说,能够说一些方言当然是好的,但如果做到说任何方言都极为准确,那也是非常困难的事情,几乎没有哪个演员能完全做到。
下面我说一部反映我家乡故事的电影,《心急吃不了热豆腐》,冯巩导演并主演的影片。
《心急吃不了热豆腐》是2005年上映的,故事发生在河北的保定,片中的人说的方言,也都是保定话。
与陕西方言、东北方言还有唐山方言相比,保定话其实在电影电视剧以及小品相声中,并不算特别盛行。郭德纲在一些段子中学过保定话,但这种方言的普及率毕竟不高。
冯巩老家是河北,在天津长大,在北京工作和生活,一直没有离开京津冀地区,而且多年从事相声表演也仿学各种方言,因此在片中他的保定话是最地道的。他在片中说的台词量最大,但几乎没有什么破绽,基本上就是一口流利的保定话,对于我们老家人来说,听上去很亲切。
不过除了冯巩之外,其他演员的发音就千姿百态了。
最典型的就是女主角徐帆。按理说徐帆在语言方面也算有天赋和后天努力,不管在话剧舞台还是影视剧中,除了说普通话和老家武汉话,也说过其他方言,但是在这部《心急吃不了热豆腐》当中,她的保定话并不算过关。她的很多发音,就像是介于保定话和唐山话之间,听上去非驴非马,有些别扭。
这种情况并不只是在徐帆身上出现,其他的众多客串演员,很多都存在这样的问题。比如郭冬临、刘孜,还有那时没有成名的张嘉译。
客串角色中如果说还算不错的,要属丁嘉丽和句号,他们的台词不多,其中有那么几句,非常像保定人说话,听上去感觉亲切。
扮演贺文兰的漂亮女演员叫张澍,给很多观众留下比较深的印象。张澍其实是地道的哈尔滨人,让她说几句东北土话可以说张口就来,但是电影中要求的保定方言可就难坏了她。后来经过语言老师的耐心指教和剧组同行们日常交谈中的频繁练习,她最后才用现学的“保定普通话”完成了表演。
与这些成年人演员比起来,反倒是扮演刘小好的小演员叮当,保定方言说得还算过关。有可能叮当具有语言天赋,或者这么大的孩子学东西最快,因此他反而成为其中比较突出的一个。
冯巩后来还拍过方言电影,包括以天津方言为主的《别拿自己不当干部》。里面参加客串的演员也非常多,但由于天津话相对比较普及而相对容易学,很多演员的发音还是比较准确的。
你看过哪些自己家乡方言的电影?演员说的像吗?
娱乐 答不休,我是郑捕头。欢迎关注。
有自然亲切感。
我还是读书的时候看的电影叫《抓壮丁》,是黑白的,那个是我们这里方言版的电影。电影的主演叫什么名字已经记不得了,电影中的名字我还记得。
电影主要演的四川地区国民党抓壮丁的故事,电影中的主要人物是王保长,外号王麻子,借抓壮丁为名,大肆收敛钱财。由于李老栓一家人都不认识字,李老栓的大儿子写信回来,请王保长跟他念。信一打开就从信中掉出来一张汇票,他幺女儿说她看倒从信中掉出来的,王麻子说单单上写得有王耀祖三个字。由于李老栓的幺女儿也不识字,明明是她大哥汇款回来,王麻子把信跟他念成还要钱,叫李老栓跟他汇点钱去。李老栓当时又拿不出那么多现钱,就找王麻子借钱来跟他儿子汇去。
后来,王麻子去找李老栓要钱,看到李老栓的三儿媳妇,由于李老栓的三儿子是傻的,就调戏她,被李老栓他们一家人打了一顿。
遇到爱钱如命的地主李老栓,李老栓就不还王麻子的钱,王麻子就找了一个潘驼背假扮乡丁去抓李老栓。没想到李老栓的大儿子又回来了,他大儿子还是国民党部队的官。又遇到县兵役局的卢队长,正当他们在分发委任状的时候,华蓥山游击队的打来了,电影也结束了。
由于是方言版,王麻子又是结巴,感觉很亲切。后来拍了个电视剧《王保长歪传》,就是根据《抓壮丁》改编的,由四川著名的喜剧演员沈伐担任主演,这个电视剧也是方言版的。
非常亲切、非常感动、非常喜欢,增加很大的好感而且特别的可爱,不自觉的会进入剧情,看得更加投入。
看自己家乡方言的电影,肯定感觉特别亲切,不过总觉得要演家乡方言电影,还是由本土土生土长的演员来演比较好,讲的方言纯正地道,听起来亲切舒服,容易引起 情感 共鸣!
张嘉译集结的影视界陕军团,核心成员有张嘉译、闫妮、姬他,他们演绎了许多陕西本土故事,如《白鹿原》等,尤其《装台》,纯粹就是陕西方言荟萃!
时不时来一句“美着呢!”,“碎娃!”,“咥美了!”,看这三人演剧,就如同与邻家小妹聊天!就如同在等驾坡遇到一个早市归来的大哥,就如同在岳家寨见到棋摊边的拆迁户!
画面中出现的饮食,极具关中特色,油泼裤带面是最具特色的,时不时有胡辣汤、葫芦头、羊肉泡、肉夹馍等,这些饮食与语言是那么的和谐统一,你说“咥一碗油泼面!”、“咥一个肉夹馍!”,听起来就那么舒服!一听就“咥饱了!”,如果你说“咥一只北京烤鸭!”、“这狗不理包子咋碎碎的?”,就很别扭!
一方水土养一方人,饮食、语言、性格、脾气、语气、举止、表情等,那是一脉相承的,这一套下来,就叫“关中文化!”!
相反,《平凡的世界》中,明显用的都是非陕西籍演员,用普通话的语气,说出陕北话的口音,听起来显得生硬,不自然。
演孙少安的王雷是辽宁人,演田润叶的佟丽娅是新疆人,演孙少平的袁弘是湖北人,演田晓琴的李小萌是天津人,演刘玉厚的刘威是吉林人,让这些平时讲普通话的演员讲陕北方言,确实有点难为!
只有演田福军的尤勇智是陕西人,这也是唯一能指导陕西方言的顾问!正因为语言问题,《平凡的世界》电视剧,并不像小说那样火!
当然,《平凡的世界》是讲陕北方言的他与关中西府话又不相同,陕北方言属于晋语系,又夹杂蒙古语,而且还保留着入声,这就又有一定的难度,张嘉译是陕南安康人,只是在西安生活时间长了,关中方言也很地道!
所以,如果要演方言电影,还是用方言当地的演员为好!那方言的韵味自然而然地就出来了!
哪位给我介绍一些北方方言的电影
最佳答案1.秋菊打官司
巩俐 / 中国 / 香港 / 张艺谋 (Yimou Zhang) / 刘恒 (Heng Liu) / Yuan Bin Chen
晋方言-陕北话
2. 心急吃不了热豆腐
冯巩 / 徐帆 / 刘孜 / 叮当 / 张澍 / 中国 / 冯巩 / 保定话 / 普通话
北方官话-河北话-保定话
3. 安阳婴儿 / The Orphan Of Anyang
祝捷 / 孙桂林 / 岳森谊 / 中国 / 王超 (Chao Wang) / 王超 (Chao Wang) / 河南方言
晋方言-河南话-安阳话
4. 小武 / Xiao Wu
1998年02月18日 / 王宏伟 / 郝鸿建 / 左百韬 / 中国 / 香港 / 贾樟柯 / 贾樟柯 (Zhang Ke Jia) / 山西方言 / 中文
晋方言-汾阳话
5. 站台 / Platform
2000-9-4 / 王宏伟 / 赵涛 / 中国 / 法国 / 香港 / 日本 / 贾樟柯 / 站台 / 贾樟柯 (Zhang Ke Jia) / 山西方言 / 普通话
晋方言-汾阳话
6. 没事偷着乐 / A Tree in the House
冯巩 / 中国大陆 / 杨亚洲 (Yazhou Yang) / 刘恒 (Heng Liu) / Yanjun Cui / Yian Sun / 天津方言
北方官话-天津话
7. 孔雀 / Peacock
2005年2月 / 张静初 / 冯 瓅 / 吕玉来 / 中国 / 顾长卫 / 李墙 / 河南方言
晋方言-河南话-安阳话
8. 泥鳅也是鱼 / Loach is Fish too
倪萍 / 倪大红 / 潘虹 / 中国 / 杨亚洲 / 中文
胶辽官话-山东话-威海话
9. 鬼子来了 / Devils on the Doorstep
姜文 / 中国 / 姜文 / Fengwei You / 李海鹰 (Haiying Li) / Jianquan Shi / 中文唐山话 / 日语
北方官话-河北话-唐山话
10. 鸡犬不宁 / One Foot off the Ground
徐帆 李易祥 / 小香玉 任斯璐 / 姚橹 金宏 鲍振江 / 王宏伟 / 中国 / 陈大明 / 河南方言
中原官话-河南话-开封话
美丽的大脚 / Pretty Big Feet
倪萍 / 孙海英 / 袁泉 / 中国 / 杨亚洲
晋方言-陕北话
一个都不能少 / Not One Less
中国 / 张艺谋 (Yimou Zhang) / Xiangsheng Shi
晋方言-河北话-张家口话
新街口 / The Jimmy Hat / 安全套
雪村 / 曾志伟 / 黄渤 / 邹晓霞 / 李龙吟 / 中国大陆 / 雪村 / 避孕套 / 普通话
东北官话
相信关于唐山话的电影的知识,你都汲取了不少,也知道在面临类似问题时,应该怎么做。如果还想了解其他信息,欢迎点击百视网的其他栏目。