来源丨银幕穿越者
合拍片报批程序图:
/ 合拍片流程 /
合作伙伴——
谁可以成为合拍伙伴?
可以选择中国内地的国有制片公司和具有合拍影片资质的民营制片公司。
海关和签证——
如何出口电影的胶片、磁带或者光盘?
进出口流程同样适用于影片的磁带和光盘,但电影胶片出口之前须单独提交出口许可证明。
拍摄完成后,拍摄设备和材料如何运送出国?
一旦CFCC(合拍公司)完成了出口手续,拍摄设备和材料可以作为随机行李或者托运出国。
设备报关需要多长时间?
合拍方需要在设备和材料入关前40天向CFCC(合拍公司)提交申请。
如何进口拍摄设备和其他材料?
合拍项目获得批准后,合拍方需要提前向CFCC提交需要进口的设备和材料清单,由CFCC出具进出口保函,这样拍摄设备和其他材料可以作为行李或者托运进口。当然,合拍方也可以选择其他中介机构办理相关的海关手续。
演员和工作人员需要多久可以获得签证?
10个工作日。
如何为演员及工作人员申请签证?可获得何种签证?
合拍项目获批后,要向CFCC提交演员和工作人员的护照详情,通过CFCC获得工作签证。
地点——
获得中外合拍片许可后,是否可以在中国的任何地方进行拍摄?如果不行,需要怎么做?
可以在合拍片协议内的拍摄地点进行拍摄;如果需要增加拍摄地点,合拍方要及时通知CFCC。
如何获得勘景的帮助?
中国合拍方将提供勘景的帮助,包括道具、服装、雇工等。
如何聘请当地人员协助拍摄?
中国合拍方可协助推荐和雇佣当地人员。
哪个地方的服装、道具比较好?
江苏镇江服装厂、苏州服装厂、横店影视基地等都不错;另外,中国合拍方也可以协助制作或者租赁道具。
哪里有现成的道具或者有制作供应道具的合作商?
现成的道具可以从中影集团、上影集团、上海汇鑫义影视道具租赁公司、浙江横店影视基地、横店汇鑫义影视道具租赁公司租赁;当然,中国合拍方也可以协助制作或者租赁道具。
对于搭建场景,政府有何要求?城市内外有何区别?
根据中国政府有关规定,理论上在城市内外均禁止在文物区和旅游景点搭建场景,但是如果事前获得了当地监管部门的许可则可以例外。
演员——
如果拍摄少数民族题材,主要注意什么?
为了尊重少数民族文化习惯,中国合拍方必须在项目提交批准之前就剧本等向民族问题专家咨询。
如果拍摄一个需要大量群众演员的场景,是否需要特批?
如果只是普通多群众演员的场景或者不在交通拥挤地段拍摄,则不用特批。但是如果需要部队参加作为群众演员,合拍片剧组必须向CFCC提交申请,以获得军方许可。
合拍片对于演员有何要求?
关于中外合拍片,至少必须有1/3以上的主要演员来自中国内地(即中国大陆),而中外创意人员可以保持相等的比例。中港合拍片对于主演、创意人员等没有特殊限制。
发行——
数字电影的发行有何特殊要求?
合拍电影要经过电影审查委员会审查,并获得电影公映许可证后可以在中国内地的数字影院发行放映。放映日期需要数字影院的预先同意。但是数字电影需遵循以下技术标准:索尼HD-Cam带(16:9 FHA格式、字幕,音频1、2通道为国语立体声,3、4通道为电影配乐混合立体声)
对于杜比6声道,应提供如下:1个DA88(国语6声道)——时间响应与高清母带相匹配;1个DA88(配乐混合立体声通道,国语对白单独使用第七通道)。
合拍片是否可以在线发行?有什么要求?
合拍影片通过电影审查委员会审查并取得电影公映许可证后,可以在中国大陆通过互联网发行。具体细节需要与合拍方以及相关组织协商解决。
合拍影片是否可在中国发行DVD?有什么要求?
合拍影片通过电影审查委员会审查并取得电影公映许可证后,可以在中国大陆发行DVD、VCD等音像制品。具体规格和图像分辨率要符合视听产品发行的相关标准。
合拍影片在中国影院能否发行上映?影院的发行如何处理?
通过电影审查委员会审查并取得电影公映许可证的合拍影片可以在中国大陆的影院公映,制片方、发行方和影院可以共同协商上映时间并签署相关协议,发行方在公映前一天提供电影拷贝。
财务——
剧本审批流程是怎样的?涉及的费用如何?
根据CFCC的规定,剧本的审批共需要40个工作日——其中CFCC和电影局的审批各需要20个工作日。目前,他们正努力将审批时间缩短到30天。
如果剧本需要编辑或者修改的话,需要重新提交。需要少量修改或已经开始拍摄的影片,重新提交的剧本审批时间为10天或者更少;需要重写或者主角变更的剧本重新提交后需要更长的审批时间。
剧本审批的总费用为150000元。剧本提交时需支付10000元(剧本没获批则退还),余下的140000元则在剧本批准后支付。对于香港与内地的合拍片,这一费用为80000元。
合拍片的外方是否可以在当地银行开设账户?
根据外汇管理条例,限制外汇进入中国,因此在合拍工作开始之前,外方不允许开设银行账户,甚至剧本批准之后都不可以(注:考虑到拍摄准备工作的实际情况,国家新闻出版广电总局正在寻求解决办法)。
另外,对于群众演员和兼职人员的薪水支付等,银行也有严格的管理规定。
参展——
合拍影片参加电影展、电影节等需要什么手续?
联合摄制的电影片,需参加中外电影节(展)的,应按照举办、参加中外电影节(展)的有关规定报国家新闻出版广电总局备案。
往期精粹《银河护卫队2》《超凡战队》《亚瑟王》定档,影市5月还会跌吗?
看看2017年最让人期待的十部好莱坞续集电影
90后投资开影院一年亏130万,血泪教训干货分享
“中影股份·影视泛娱乐高级总裁班”二期班预报名进行中!
投稿丨liuyanhandan合作丨zhouhaifeng078691