明星演员与幕后的配音员,收入差距竟是天差地别!(演员的配音是不是固定)

电影91 24 0

这两年配音类综艺节目《声临其境》大热后,韩雪、万茜一人配八个角色,王祖蓝一人配九个角色,还有窦骁的人形变声器,这些大触的的台词功底也太厉害了,小编膜拜的同时,一颗八卦的心蠢蠢欲动。

这些配音也是怎么炼成的呢?配音员这么厉害,工作吃不吃香?明星演员动辄有上千万甚至上亿的片酬,那幕后的配音“音”雄能分到多少羹呢?

小编开启深扒模式,发现播音主持专业算是是配音专业的姐妹专业,学播音主持专业做配音员会有很大的优势。配音员的门槛也很低,语言基本功要过关,普通话要标准,有个一乙的普通话证书,然后情感上的把控,能根据灵活调整自己的语速情感,完成相关的作品。

有很多演员本来就是配音演员,比如张国立前期也是演员出身的,还有北京电影学院毕业的影帝黄渤,大学的专业就是配音,《麦兜响当当》、《三傻大闹宝莱坞》、《小王子》等里的角色都有他配音。

除了电视剧电影配音外,配音的工作方向主要有以下几类:

专题类,如企业介绍,风景介绍,文化历史节目解说等;

宣传片软广告类,如flash,真人短篇,服营厅视频,政府卫生与安全教育动画等;

影视动漫类,如纯角色表演配音,按不同基调和导演要求来定;

课件类,如企业培训,工作流程什么的,篇幅极长,单位价格最低;

游戏类,主要是游戏里的NPC,按句收费;

还有其他类:比如少儿读物。

据有关人士查到的行业数据,北京配音员的平均月薪是7000元左右,刚入行没有名气的配音员收入也很低,但是要说到配音演员的收入,天妹儿都忍不住心疼他们一分钟。不信往下看。

据配音演员吴凌云介绍,内地配音演员的收入跟台湾同行差不太多,“刚入行的,大概一集也就100-200元,普通配音大概300多元一集,差距不会特大。”一般一部30集的电视剧,酬劳不会超过五位数。旺季时,一个月差不多能接两部戏,这样平均算下来,普通配音一个月大概有7、8千收入,多一点也就上万。相比电视剧,电影配音相对“投入产出比”高些,一部电影快的一天就能配完,收入1000-3000元不等,比电视剧要好很多。

还有很多大家都不认识的优秀配音演员季冠霖,火热的电视剧IP《甄嬛传》里孙俪饰演的甄嬛就是她配的音,小编真是惊掉了眼镜,追剧的时候一直以为是孙俪本尊的声音。

正如季冠霖说的,观众认为是演员同期的声音,那才是优秀的配音演员。而她也坦言,虽然配音员的门槛低,但没有上千集的影视配音作品,都不好意思说自己是配音演员。

此外,季冠霖还配过“小龙女”“东方不败”、“小乔”、“潘金莲”、阿凡达里的奈蒂莉等出名角色,但就算这么好的配音演员,电视剧一集收入也是200-300元,电影则是1000-2000元。好一点院线电影级的配音,比较成名的配音员一小时是3000元报酬,如果一天工作十小时,一天收入就是三万。但是与明星演员动不动上千万、上亿的片酬相比,配音演员这点收入也真是少得可怜。

不过跟普通小白领相比,广告配音的“大腕”,10多秒的广告报酬是2000元,专题片的配音,大概一分钟500元,这样按时薪计算的报酬,也是让人羡慕的啦。

然鹅扎心的是,同是配音演员,国内外的差距也是大的让人生恨。

美国《辛普森一家》五个主要角色霍默、玛姬、巴特、丽莎和麦琪的配音员,每集的收入就有30万(约为205万元人民币)美元。

而日本声优界收入第一的林原惠,推定年收入为7000万日币(约423万人民币);《七龙珠》悟空配音员野泽雅子,年收入4000万日币(约242万人民币)。

英国17岁的配音演员Harley Bird,凭借社会小猪佩奇的配音,每小时收入达1000英镑(约合人民币8500多元),并且有望在她21岁的时候成为百万富翁。

是不是很扎心了……

好的配音员就是好演员,国内好的配音人才还是很稀缺的,现在是配音演员张杰、季冠霖、乔诗语、边江四人扛起了国产电视剧的大旗,两两组合共可以产生24对CP。

同时国内配音演员的生存环境也不是很好,配音演员的配音是不署名的,几乎没有片子后面会附上配音演员名单,特别是为那种大牌配音的更不可能给配音演员署名。

但是行业的发展会越来越好,国内配音人才也会越来越受重视,如果你真的享受配音的乐趣,还是可以努力一把的!

抱歉,评论功能暂时关闭!